散步

我们在公园里散步。

We are taking a walk in the park.

除了雨天我每天都散步。

I go for a walk every day except when it rains.

我一有小狗，就会开始常常散步。

As soon as I get a puppy, I’ll start taking frequent walks.

我喜欢散步。

I like taking walks.

我们都在这里散步

We’re all taking a walk here.

— 奥本海默 (2023)

当我看到他们在屋子前散步时

When I saw them walking in front of the house

— 青春年少 (1998)

我喜欢在大自然中散步。

I enjoy walking in nature.

让我们在树林里散步

Let's take a walk in the woods.

— 四百击 (1959)

后来我意识到北京人比较慢地散步。

Later I realized that people in Beijing tend to walk rather slowly.

散步去吧

Let's go for a walk.

— 关于我母亲的一切 (1999)

我的爷爷喜欢散步。

My grandpa likes taking walks.

我们不是在散步

We aren't taking a walk.

— 为所应为 (1989)

以前，我散步的时候感觉有点匆忙。

I used to feel a little rushed when I went for walks.

所以告诉爱丽莎我要出来散步

So tell Eliza I'm going out for a walk.

— 梦幻之地 (1989)

到处散步

Stroll around everywhere

— 预言者 (2009)

就在那时我看到丹尼尔出门散步了

Just then, I saw Daniel go out for a walk.

— 坠落的审判 (2023)

散步的时候到了

It’s time to go for a walk.

— 大魔域 (1984)

站起来散步吗

Would you like to get up and take a walk?

— 哈尔的移动城堡 (2004)

今天早上国防部长在散步时

This morning, the defense minister was out for a walk when

— 芭萨提的颜色 (2006)

我喜欢饭后散步。

I enjoy taking a walk after meals.

我只是在散步而已

I’m just out for a walk.

— 蝴蝶梦 (1940)

让我们散步去

Let's walk there.

— 落水狗 (1992)

我每天都去森林散步。

I go for a walk in the forest every day.

是我和妹妹散步吗

Was it my younger sister and me taking a walk?

— 为所应为 (1989)

没有什么比散步更好的了。

Nothing beats taking a walk.

我们没花那么多时间工作我们所有时间都花在散步和吃东西上

We didn’t spend that much time working; we spent all our time walking around and eating.

— 智利说不 (2012)

她喜欢独自散步。

She likes taking walks by herself.

我能和你一起散步吗？

Can I go for a walk with you?

— 梦幻之地 (1989)

他在早餐之前散步。

He takes a walk before breakfast.

你在散步啊

You're out for a walk.

— 魔女宅急便 (1989)

他喜欢独自散步。

He likes taking walks alone.

你会晚上出门散步是因为他吗？

Do you go out for walks at night because of him?

— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)